CLUB LOGIN

BUSINESS BESTIES

Stephanie Engler: Lektorin & Texterin

Stephie von Eulenfeder ist Business Bestie Of The Month – zur Feier des Tages haben wir ihr mal ein paar Fragen gestellt!

Was ist dein Business?

Ich bin Lektorin und Texterin für Selfpublisher*innen, Verlage, Solo-Selbstständige und Kleinunternehmen.

Als Lektorin unterstütze ich Menschen dabei, ihr Manuskript durch meine Expertise mit einem Lektorat und/oder Korrektorat vorzubereiten, um es hinaus in die Welt zu schicken. Außerdem kümmere ich mich darum, Verlags- und Agentur-Bewerbungen aufzupolieren, heißt, ich überarbeite Exposés, Vitae, Leseproben und Anschreiben. Weiterhin helfe ich auch bei der Erstellung von Klappentexten.

Als Texterin unterstütze ich sowohl Solo-Selbstständige als auch Kleinunternehmen dabei, Texte für ihr Unternehmen zu schreiben oder zu überarbeiten. Dabei helfe ich nicht nur bei der richtigen Markenstimme, sondern achte auch auf die SEO-Optimierung von Texten. Zu diesen Texten, die ich schreibe und bearbeite, gehören unter anderem Website-Texte, Social-Media-Captions, Newsletter und Blog-Artikel.

Meine Vision? Die Welt mit eulig-magischen Texten zu überfluten? Meine Autor*innen und Kund*innen sollen sich bei mir wohlfühlen und mit mir gemeinsam wundervolle Texte und Geschichten erschaffen. Ich möchte einfach ein Teil der Welt sein, die Geschichten hinaus in die Welt schickt.

Wie war dein bisheriger beruflicher Weg?

Ich habe mich 2021 vorerst nur als Texterin selbstständig gemacht und 2022 dann mein Lektorat-Angebot ergänzt. Denn Lektorin wollte ich schon als Kind werden – Bücher lesen, überarbeiten & damit Geld verdienen, ist für mich nach wie vor ein Traumjob!

Tatsächlich hatte ich immer vor, mich selbständig zu machen. Ich hatte nur leider nie den Mut, steckte zuerst im Studium und dann in der Gastronomie als Barkeeperin fest – beides Dinge, die ich dennoch gerne gemacht habe. Aber nachdem ich nach meinem Studium, während und nach Corona einfach keinen Job gefunden hatte, sprang ich. Was sollte schon schief gehen?!

Schief ist es zum Glück bisher nicht gegangen und ich kann bis heute tolle Kund*innen zu meinen Auftraggeber*innen zählen.

Wieso bist du Teil des Clubs?

Ich war schon einmal letztes Jahr Mitglied, aber da passte der Club und die Coworkings leider so gar nicht in meinen Tagesablauf. Da ich aber dieses Jahr ausgewandert bin und mir hier in Schweden einen “geregelten Alltag” aufgebaut habe, bin ich wieder zurückgekommen.

Denn hier gibt es einfach so tolle Menschen – mit so verschiedenen Professionen! Wir sind nie allein, auch wenn wir außerhalb von Deutschland in einer kleinen Hütte im Homeoffice hocken. Das ist so unglaublich wertvoll, dass ich froh bin, wieder dabei zu sein.

Außerdem mag ich die MatchUps. Durch sie können wir uns untereinander noch viel besser kennenlernen und sehen mal, wer sich alles im Club tummelt.

Erzähl’ uns drei Fakten über dich, die die wenigsten wissen.

Ich bin Pflanzenmama und kämpfe um jedes kleine Pflänzchen, obwohl ich früher selbst Kakteen zum Sterben gebracht habe.
Ich sammle Eulen – und das seit fast schon immer. In meinen Regalen stehen oder hängen Eulenfiguren oder Plüschtiere – überall!
Ich bin eine kleine Hexe, hauptsächlich eine Küchen- und Kräuterhexe. Denn ich hasse es, extra Dinge parat haben zu müssen (egal in welchem Bereich meines Lebens).

Wie schaffst du es, dich und dein Angebot sichtbar zu machen

Das frage ich mich selbst jede Woche aufs Neue! Daher habe ich dieses Jahr meine Social-Media-Strategie um Pinterest und meinen Newsletter die Eulenpost ergänzt. Dadurch bin ich quasi gezwungen, auch endlich meinen Blog regelmäßig zu bespielen.

Ich bin seit diesem Jahr auch Mitglied bei den Bücherfrauen und im Verein für Lektoren und Lektorinnen (VfLL). Dort bin ich in beiden Verzeichnissen zu finden. Bis dahin habe ich mich sonst nur auf Instagram und meine Website konzentriert, um mein Angebot und mich sichtbar zu machen.

Welchen Ratschlag hättest du vor bzw. am Anfang deiner Selbstständigkeit gebraucht?

Zwei hätte ich gebraucht:

Nimm nur Kund*innen an, mit denen du dich wohlfühlst!
Nimm Anzahlungen und geh niemals in die komplette Vorarbeit ohne!

Was war der absolute Gamechanger für deine Business-Weiterentwicklung?

Mein Marketing auszubauen. Seitdem bekomme ich mehr Kund*innen, ohne dass ich nach ihnen suchen muss. Eigentlich völlig basic, aber ich hatte mir bis dahin nie die Zeit genommen FÜR mein Business zu arbeiten – und nicht nur für meine Kund*innen.

Was hat Dich in schwierigen Zeiten motiviert weiterzumachen?

Dass auch wieder bessere kommen…Es gibt immer Flauten und die ohne Selbstzweifel oder Gedankenspirale zu überstehen, ist kaum möglich. Da hole ich mir dann immer gute Worte und Ratschläge von Kolleg*innen. Durch Netzwerke wie dem BB-Club oder auch dem Lektor*innen-Netzwerk, dem ich noch angehöre, kann ich mir jederzeit moralische Unterstützung suchen – manchmal auf Empfehlungen.

Teile mit uns deine liebsten Podcasts, Tools und/oder Bücher!

Notion – Große Liebe für dieses Tool. Darüber organisiere ich meine Aufträge, Termine und mittlerweile auch meinen Content.

Canva – Muss ich nicht viel zu sagen, oder. 😀

LanguageTool – Super für die erste Fehlersuche und das auch als Lektorin, ja.

Ein Blick in die Glaskugel: Was können wir in Zukunft noch von dir erwarten?

Ein Kinderbuch…aber mehr verrate ich dazu noch nicht, denn bisher habe ich nur die Idee.

connect. create. celebrate.

Wir danken Stephie für das schöne Interview und die Einblicke hinter die Kulissen!

Hat es dir auch gefallen und dich neugierig auf ihre Tätigkeit gemacht? Dann schau doch mal bei ihrem Instagram Kanal vorbei und lass ihr einen lieben Gruß da

e-mail: mail[at]business-besties.de

Impressum | Datenschutz

Design by Su Kahpunkt | Programmierung by DieKreativtuner®

* Affiliate-Links: Wenn du über diese Links etwas kaufst, bekommen wir eine Provision, die dabei hilft diese Plattform aufrechtzuerhalten – der Preis für dich verändert sich dadurch nicht!